| - Você está bem? - Bebendo uísque? | Open Subtitles | هل أنت بخير, جيسي تشرب الويسكي؟ |
| - Você está bem? | Open Subtitles | أووو هل أنت بخير ؟ |
| - Você está bem, avó? | Open Subtitles | هل أنت بخير جدتي؟ |
| - Você está bem? - Sim, sim. | Open Subtitles | ـ هل انت بخير ـ نعم نعم ، انا فقط |
| - Você está bem, Conchita? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير كونتشيتا ؟ _ أجل .. |
| - Você está bem, Super? | Open Subtitles | أأنت بخير يا سوبر؟ |
| - Você está bem? - São as malditas enchiladas. | Open Subtitles | هل أنت بخير انه الكعك اللعين |
| - Você está bem? | Open Subtitles | هل أنت بخير مايلز ؟ |
| - Você está bem? | Open Subtitles | ـ هل أنت بخير ؟ |
| - Deixa eu ver - Você está bem? | Open Subtitles | -هيا الآن هل أنت بخير ياحبيبى؟ |
| - Você está bem? | Open Subtitles | هل أنت بخير ؟ - نعم، فقط أبتسم - |
| - Você está bem, querida? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا عزيزى ؟ |
| - Oh meu, que se lixe! - Você está bem? Hei! | Open Subtitles | تباً لك هل أنت بخير ؟ |
| - Você está bem, quer falar alguma coisa? | Open Subtitles | هل انت بخير هل تريدين قول شيئ؟ |
| - Você está bem, George? | Open Subtitles | هل انت بخير جورج ؟ |
| - Natalie, graças a Deus. - Você está bem Você está nas notícias. | Open Subtitles | ناتالى) شكراً للرب) - إلهى, هل انت بخير ؟ |
| - Você está bem? | Open Subtitles | ماذا حدث ؟ هل أنتِ بخير ؟ |
| - Você está bem? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير هنا يا سيّدتي ؟ |
| - Você está bem, filho? - Sim, senhor. | Open Subtitles | أأنت بخير يا بني ؟ |
| - Você está bem, Vossa Alteza? | Open Subtitles | -سموكِ , هل أنتي بخير ؟ |
| - Você está bem? . | Open Subtitles | - هل انتي بخير ؟ |
| - Você está bem, querida? | Open Subtitles | هل انتِ بخير عزيزتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 