عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aço maciço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفولاذ الصلب
| Vou engolir esta comprida lâmina de aço maciço... pela garganta abaixo, passando pelo coração, até ao estômago. | Open Subtitles | سأبتلع هذا النصل الطويل من الفولاذ الصلب إلى أسفل حنجرتي ومعدتي. |
| Talvez, mas funciona em aço maciço... por isso vou tentar a minha sorte. | Open Subtitles | , ربما , لكنه يعمل على الفولاذ الصلب . لذا سأجرب حظي |
| Não. Mais de sete centímetros de aço maciço. | Open Subtitles | ليس حقا , ثلاث طبقات من الفولاذ الصلب |