عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aço sólido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفولاذ الصلب
| A porta é de aço sólido com selos nas bordas. | Open Subtitles | الباب نفسه من الفولاذ الصلب مع وجود أختام على الحواف |
| Eles estão a fazer um buraco. É feito de aço sólido. | Open Subtitles | سوف يثقبون فتحةَّ أنهم مصنعٌ من الفولاذ الصلب |
| A moto serra de Buzzsaw, feita de Trilon endurecido... pode cortar músculos, nervos, ossos... ou até mesmo aço sólido. | Open Subtitles | منشاره الكهربائي "هاموند أند كاتس" مكسو بالفولاذ... يستطيع تقطيع العضلات و العظام و حتى الفولاذ الصلب! |