"aérea real" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجوية الملكية
• الملكية الجوية

Eu supus que, após a morte de Sua Majestade, você, no momento mais adequado, retomaria suas responsabilidades com a Força Aérea Real.
أفترض أنك بعد وفاة جلالته الراحل سوف تعود في أقرب فرصة لتمارس مهامك وواجباتك في القوات الجوية الملكية.

Que a Força Aérea Real é melhor do que a Força Aérea dos EUA.
أنَ القوات الجوية الملكية أفضلُ مِن القوات الجوية الأمريكية

Na Força Aérea Real Australiana?
القوات الجوية الملكية الأسترالية؟

Eu vim aqui para me alistar na força Aérea Real.
أنا, سيدي؟ مررت لأشترك بالقوات الملكية الجوية.

Quando me casei, fui feito marechal da Força Aérea Real.
عندما تزوجت جعلني أهل زوجتي قائداً في الثوات الملكية الجوية

Jodi, o dono deste prédio pensa que eu era uma mecânica de aviões para Força Aérea Real Canadiana.
إسمعـي (جودي)، مـالك هذه العمـارة يعتقـد أنـي كنت مهندسـة محرك نفـاث للقوات الجوية الملكية الكندية