عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aí a qualquer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هنا في أي
| Os polícias devem estar aí a qualquer minuto. | Open Subtitles | ــ الشرطة ستكون هنا في أي لحظة |
| O Sr. Lumbergh deve estar aí a qualquer momento. | Open Subtitles | السيد لمبرج سيكون هنا في أي لحظة |
| Os reforços devem estar aí a qualquer minuto. | Open Subtitles | الدعم سيصل الى هنا في أي لحظة |
| Ele vai estar aí a qualquer segundo. | Open Subtitles | إنه سيصل إلى هنا في أي لحظة |