| Aí estão os Imortais. | Open Subtitles | ! هناك هم الخالدين |
| - Aí estão as chaves | Open Subtitles | - هناك هم المفاتيحَ |
| - O avião sai às 20h. Aí estão vocês! | Open Subtitles | الرحلة ستقلع في الثامنة ها أنتما هنا |
| Aí estão. | Open Subtitles | أين أنتم ؟ ها أنتما |
| Aí estão eles. Os Tributos deste ano. | Open Subtitles | هاهم قد دخلو متنافسو هذا العام |
| Procurava os perturbadores, Aí estão eles. | Open Subtitles | أنت تبحث عن مسببين المشاكل هاهم هناك |
| Aí estão vocês. Boa tarde. Agentes, em que é que vos posso ajudar? | Open Subtitles | ها أنتم هنا ، مساء الخير أيها العميلان كيف يمكن أن أخدمكم؟ |
| Aí estão | Open Subtitles | هناك هم |
| Bem, Aí estão vocês os dois. | Open Subtitles | حسنا، ها أنتما الإثنان |
| Olá, Aí estão vocês. | Open Subtitles | مرحباً، ها أنتما ذا. |
| Aí estão vocês. | Open Subtitles | ها أنتما ذان |
| Aí estão vocês. | Open Subtitles | ها أنتما |
| Aí estão elas, Chefe. | Open Subtitles | هاهم قد وصلوا يا زعيم |
| Aí estão eles. O Pombo e o Urbano estão ali. | Open Subtitles | هاهم, بومبو وأوربانو هنالك |
| Aí estão os seus VIP's. Vamos ver, ganhadores da lotaria? | Open Subtitles | هاهم الـ(في آي بي) الخاصين بكم, دعوني أخمن.. فائزين بجائزة اليانصيب؟ |
| Aí estão, os meus convidados mais honrados. | Open Subtitles | هاهم اكثر الضيوف تشريفاً |
| Aí estão vocês. Os prisioneiros que atacaram o meu jardineiro. | Open Subtitles | ها أنتم هنا السجناء الذين هاجموا البستانيّ |
| Patil. - Aí estão. | Open Subtitles | -أوه , ها أنتم هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 