| Bom, trago-vos a água benta assim que contar aos Anciãos aquilo da nova Fonte. | Open Subtitles | حسنا، سوف أحصل على الماء المقدس مرة واحدة ملء حكماء عن مصدر جديد. |
| Procuro o homem que estava a roubar a água benta. | Open Subtitles | قد عرفت ان هناك رجل أخذ كميه من الماء المقدس |
| É como se a água benta tivesse entrado em contacto com algo... | Open Subtitles | أنه كما لو أن الماء المقدس تواصل مع شيء ... َ |
| Com a categoria dela, nem sua com a água benta. | Open Subtitles | قوتها كبيرة، فلا يؤثر الماء المقدس عليها |
| Não funcionou e ainda gastaram a água benta toda, idiotas. | Open Subtitles | لم ينجح لأنك قمت بالبصق في الماء المقدس أيها الأحمق |
| Traga os lençóis e a água benta. | Open Subtitles | من فضلك. وهي في حاجة الى بعض الماء المقدس. جعله على جانب هنا، شكرا لك. |
| Entra naquela igreja e bebe a água benta. | Open Subtitles | لو دخلت الكنيسة و شربت الماء المقدس |
| Dê-Ihe a água benta. | Open Subtitles | مستر فنسنت اعطه الماء المقدس |
| Eis a água benta. | Open Subtitles | وها هو الماء المقدس |
| - Bebeste a água benta? | Open Subtitles | - هل شربت الماء المقدس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 