عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a área inteira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المنطقة كلها
| A área inteira não presta para madeira, por isso estas árvores não foram tocadas. | Open Subtitles | المنطقة كلها تفتقد للحياة البشريّة لذلك هذه الأشجار لم يتم لمسها من قبل |
| A área inteira está fora dos limites. | Open Subtitles | المنطقة كلها خارج الإمكانية. |