عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a última coisa que eu quero é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آخر شيء أريد
| Agora, A última coisa que eu quero é interferir nos assuntos conjugais de um homem, | Open Subtitles | الآن، آخر شيء أريد التدخّل فيه شؤون الرجال العائليّة |
| A última coisa que eu quero é que seja lembrado como um irritante fala barato. | Open Subtitles | آخر شيء أريد أن أكونه هو ثرثار مزعج |
| A última coisa que eu quero é beber. | Open Subtitles | آخر شيء أريد فعله هو الشراب |