| Se a repetires um milhão de vezes, é a única palavra que nunca perde o seu significado. | Open Subtitles | اليهودية فلتقوله مليون مرة هي الكلمة الوحيدة التي لا بد أن لا تفقد معناه |
| Sim, às vezes era a única palavra que dizia em todo o dia. | Open Subtitles | كانت في بعض الأحيان هي الكلمة الوحيدة التي أقولها كل اليوم بولو |
| a única palavra que consegui perceber foi Gelligaer. | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي استطعت أن أميزها هي جاليجيل |
| a única palavra que ouvi foi "velhos". | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي سمعتها في الجملة هي قديمة |
| Bree, a única palavra que reconheci nessa frase foi "mão". | Open Subtitles | بري الكلمة الوحيدة التي اعرفها في تلك الجملة هي يد |
| Lembra-te, os ricos não gostam de ouvir a palavra "não", e como é a única palavra que sabes, é melhor ficares calada. | Open Subtitles | تذكرِ , الأغنياء لا يحبون سماع ,كلمة لا و بما أن تلك هي الكلمة الوحيدة ,التي تعلمينها . من الأفضل أن تبقي صامته |
| É a única palavra que alguns precisam ouvir. | Open Subtitles | إنها الكلمة الوحيدة التي يحتاج البعض سماعها |
| Porque a única palavra que conheço que tem as letras V e G juntas é avgolemono. | Open Subtitles | لأن الكلمة الوحيدة التي أعرفها "والتي تحتوي على حرفي "ف - غ "معا هي "آفغوليمونو |
| Essa é a única palavra que consegues compreender? | Open Subtitles | هل هذه الكلمة الوحيدة التي يفهمها عقلك؟ |
| Sim. É a única palavra que conheces. | Open Subtitles | نعم، هذه هي الكلمة الوحيدة التي أعرف. |
| a única palavra que encontro para descrever a escala desta situação é Bíblica. | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي يمكن أن أجدها لوصف مقياس هذا هو "توراتي". |
| a única palavra que percebi foi "sofá." | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي فهمتها هي "الأريكة". |
| Desculpa, mas não ouço muito bem. a única palavra que ouvi foi "matar". | Open Subtitles | آسف فسمعي سيء "الكلمة الوحيدة التي سمعتها هي "قتل |
| Então por que é que a única palavra que oiço na minha mente é... | Open Subtitles | "فلمَ إذاً تكون الكلمة الوحيدة التي تتردّد في رأسي هي..." |
| a única palavra que percebi foi "alimentar". | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي فهمتها هي يجب... ـ |
| É a única palavra que ele sabe. | Open Subtitles | هي الكلمة الوحيدة التي يعرفها |
| Bom, o Barbie disse a única palavra que uma rapariga odeia ouvir: "Não" | Open Subtitles | باربي) قال الكلمة الوحيدة التي تكره أيّ فتاة سماعها) "ألا وهي كلمة "لا |
| - a única palavra que vai ouvir é: | Open Subtitles | - الكلمة الوحيدة التي ستسمعها ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 