"a única pessoa em quem posso confiar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشخص الوحيد الذي أثق به

És a única pessoa em quem posso confiar, nesta merda de vida.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به في هذه الحياة المزرية

Tu és a única pessoa em quem posso confiar para me proteger... e à tua mãe.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به ليحميني أنا ووالدتك

- Porque você está no centro disto tudo, o que faz com que seja a única pessoa em quem posso confiar.
لأنّكِ في وسط هذه المعمعة، ممّا يجعلكِ الشخص الوحيد الذي أثق به.

Mas és a única pessoa em quem posso confiar.
لكنك الشخص الوحيد الذي أثق به