"a única regra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القاعدة الوحيدة
• والقاعدة الوحيدة

A única regra de perspetiva que eu acho importante é que, se parecer credivel, conseguiram.
القاعدة الوحيدة المهمة للمنظور في اعتقادي هي، اذا كانت قابلة للتصديق، لقد نجحتم.

Todas as vendas são definitivas, além disso a descrição é A única regra que temos.
بالإضافة إلى الحذر هو القاعدة الوحيدة التي نملكها

A única regra... era fazeres o teu melhor para ajudar o paciente?
القاعدة الوحيدة كانت خي فعل الأفضل لمساعدة المريض

Quebraste A única regra que imponho nesta casa.
لقد كسرتى القاعدة الوحيدة التى وضعتها لموظفىّ

A única regra é não pensarem muito.
والقاعدة الوحيدة .. هي ان لا تفكر كثيراً

Não conta para nada. A única regra é que não há regras.
لا يحتسب القاعدة الوحيدة هي لا توجد قواعد,

Pensava que A única regra da comédia era ter piada.
كنت اعتقد ان القاعدة الوحيدة للكوميديا هو ان تكون مضحك.

Será um jogo até á morte. A única regra... Sobreviver.
هذا قتال حتى الموت القاعدة الوحيدة, النجاة

A única regra que conheço é de que cada vez que pensas que as conheces, elas mudam.
القاعدة الوحيدة التي أعرفها في كل مرة تعتقد أنك فهمتهم يتغيرون.

Tens de ser honesto. É A única regra.
عليك أن تكون صادقاً، هذه هي القاعدة الوحيدة.

Então algumas pessoas tinham uma política muito simples, a que chamámos Basic8, e aqui A única regra era que a palavra-passe tinha que ter pelo menos oito caracteres.
تلقى بعض الناس سياسة سهلة جدًا أسمينها بيزيك8 وكانت القاعدة الوحيدة فيها أن تكون كلمة المرور محتوية على ثمانية حروف على الأقل

A estrutura básica das letras é para mim um campo de jogos em que A única regra é que o leitor possa, no final do caminho, ler a mensagem.
البنية الأساسية للأحرف هي الميدان الذي ألهو بداخله حيث تكون القاعدة الوحيدة أن يتمكن القارئ، في نهاية المطاف، من قراءة الرسالة

A única regra é sem lutas, sem divisões, sem tiros!
القاعدة الوحيدة هي لا تشاجر لاجرح،ولا إطلاقنار!

A seguir A única regra que é importante para ela.
اتباع القاعدة الوحيدة التي تهمها

A única regra.
القاعدة الوحيدة.

E essa é A única regra
و هذه هي القاعدة الوحيدة

Na verdade, é A única regra. É um acto de respeito.
و القاعدة الوحيدة التي تحترمها...

Esta é A única regra.
بل إنّها القاعدة الوحيدة

A única regra é que não há regras.
القاعدة الوحيدة هي "لا قواعد"

Inventar uma nova poesia. "A única regra é,
اخترعوا أدب جديد. والقاعدة الوحيدة هي، ليس لديهم أي فكرة عن القصة المقبلة.

Esta é a sala da televisão e A única regra aqui é que o primeiro a chegar é que manda.
هذه غرفة التلفاز والقاعدة الوحيدة هنا أنّ من يصل أولاً يحق له التحكم