عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a acontecer algo estranho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيء غريب يحدث
| Parece estar a acontecer algo estranho no campo. | Open Subtitles | جون يبدو أن هنالك شيء غريب يحدث في الملعب |
| Michael, está a acontecer algo estranho dentro do camião. | Open Subtitles | أطلق الأشعة تحت الحمراء مايكل ، هناك شيء غريب يحدث |
| Está a acontecer algo estranho. | Open Subtitles | شيء غريب يحدث هنا. |
| Está a acontecer algo estranho. | Open Subtitles | شيء غريب يحدث. |