عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a acontecer entre os dois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحدث بين
| O que quer que esteja a acontecer entre os dois universos, seja qual for o nosso destino, eu estou mesmo no centro de tudo. | Open Subtitles | أياً يكن ما يحدث بين عالمينا، أياً يكن مصيرنا أنا في منتصف ما يحدث |
| O que quer que esteja a acontecer entre os dois universos, qualquer que seja o nosso destino, estou bem no centro dele. | Open Subtitles | أي يكن ما يحدث بين العالمين، أي يكن مصيرنا، فأنا في المنتصف |