| Então eu estava a afundar-me mais depressa do que o Titanic. | Open Subtitles | إذن فأنا أغرق أسرع من التايتانك. |
| Ajuda-me... Estou a afundar-me... | Open Subtitles | إني أغرق، إني أغرق. |
| E comecei a afundar-me. | Open Subtitles | بدأت أغرق للقاع |
| Socorro. Estou a afundar-me no lago. | Open Subtitles | النجدة ، أنا أغرق في البحيرة |
| Rápido, estou a afundar-me! | Open Subtitles | اسرعي! أنا أغرق |
| - Estou a afundar-me, mas estou calma | Open Subtitles | -أنا أغرق, لكنني هادئة |
| Estou a afundar-me! | Open Subtitles | إنى أغرق |
| Estou a afundar-me. | Open Subtitles | أنا أغرق |
| Estou a afundar-me! | Open Subtitles | أنا أغرق |
| Aang, estou a afundar-me! | Open Subtitles | آنج), أنا أغرق) |
| Estou a afundar-me. | Open Subtitles | أنا أغرق هنا |
| Estou a afundar-me! | Open Subtitles | أنا أغرق! |
| Estou a afundar-me! | Open Subtitles | أنا أغرق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 