"a agatha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أجاثا
• آغاثا

E o problema é que, sem a Agatha, não havia Pré-Crime.
و المشكلة كانت أنه بدون أجاثا لا وجود لمشروع ما قبل وقوع الجريمة

a Agatha e os gémeos foram postos em local desconhecido um lugar onde seriam aliviados dos seus dons um lugar onde poderiam viver em paz.
و لكنهم وضعوا تحت الرقابة لسنوات ..أجاثا

Irmã, ficarei com a Agatha até ao fim da semana, antes de envolver o estado.
الأخت، أنا سَأَبقي أجاثا حتى النهايةِ الإسبوع سابق أَتضمّنُ الحالةَ.

Se a Agatha não puder usar os estigmas em troca de segurança, parará.
إذا أجاثا لا تَستطيعُ مُقَايَضَة ندباتُها للأمنِ، هي سَتَتوقّفُ.

Talvez vá a Malton amanhã. a Agatha Spenlow está a promover a feira de caridade dela.
قد أذهب إلى مالتون غداً آغاثا تروج بجنون لمعرضها الخيري

a Agatha e o Arthur viram um ataque a uma data de pessoas.
رأى أجاثا وآرثر هجوم على مجموعة كاملة من الناس.

Por favor, faça a Agatha tocar no meu bebé.
رجاءً إجعلْ أجاثا تَمْسُّ طفلي الرضيعَ.

a Agatha Ripp tinha razão pelo menos numa coisa.
أجاثا Ripp عِنْدَها نقطةُ واحدة على الأقل الذي يُصبحُ مفهوماً.

Pois, bem, quando vemos raparigas como a Agatha... a recorrerem à auto-mutilação... para garantirem protecção e comida,
نعم، حَسناً... عندما تَرى بناتَ مثل أجاثا... لُجُوء إلى طَعْن ذاتي...

Conheces aquela nossa paciente, a Agatha Ripp?
إنّ المريضَ الذي نحن نُعالجُ، أجاثا Ripp؟

"Um jovem sério e com uma natureza bonita" segundo a Agatha.
"شاب جاد , ذو طبيعة جميلة" "وفقاً لـ"أجاثا

Você vê por que a Agatha está tão desejosa de ajudar Whitechapel?
"أترى لماذا تحرص "أجاثا على المساعدة في "وايت تشابل"؟

a Agatha torna-se a pessoa cujo futuro prevê, como se abandonasse o próprio corpo.
أصبحت "أجاثا" الشخص الذى يتنبأ بالمستقبل. إنه مثل التخلى عن ذاتها.

a Agatha acha que estou a pôr-nos a todos em risco ao fazer isto.
"أجاثا" تعتقد أننى أضعنا جميعاً فى خطر بفعلى ذلك.

a Agatha torna-se a pessoa cujo futuro prevê.
أجاثا يصبح الشخص مستقبله انها تتوقع.

Obtivemos o ADN deles que estava na casa da mulher, a Agatha Blaine.
سحبنا عينات من الحمض النووي من المقصورة مملوكة لامرأة اسمها أجاثا بلين. - هم.

Mas a Agatha não está aqui.
لكن أجاثا ليست هنا

É a Agatha. Ele vem buscá-la.
انها أجاثا سيحضر هنا ليأخذها

Mas como é que a Agatha poderia saber disto?
لكن كَيْفَ أجاثا تَعْرفُ هذه؟

Também foi acusado dos homicídios da Max Seagrave, do Otto Aguilar e da mãe da Sra. Seagrave, a Agatha.
(إنه أيضًا متهمٌ بقتل كلٍّ من (ماكس سيغرايف (أوتو آغيولار) والسيدة (آغاثا) والدة السيدة (سيغرايف)

a Agatha ajudou a provar que a visibilidade era boa no dia em questão e que a morte da esposa não foi um acidente, como dizia o marido.
(آغاثا) ساعدت في إثبات أن مجال الرؤية كانت جيداً للغاية في يوم الاستجواب، و أن وفاة الزوجة ذلك لم يكن