عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ajudá-las" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أساعدهم
| Estou a ajudá-las e também espero poder ajudá-la. Exato. | Open Subtitles | وأنا أساعدهم وآمل كثيراً أن أتمكن من مُساعدتكِ أيضاً |
| Estão em perigo e eu estou a ajudá-las. Está bem? | Open Subtitles | إنهم في خطر , وأنا أساعدهم مفهوم ؟ |
| Estou a ajudá-las. Também já dancei. | Open Subtitles | إنني أساعدهم لقد كنت أرقص فيما مضى |
| Não as estava a prejudicar. Estava a ajudá-las. Ajudá-las! | Open Subtitles | أنا لم أكن أؤذيهم , لقد كنتُ أساعدهم أنظر , أنت تسبح ! |