| E não é um encontro. Estou só a ajudá-lo a tratar da roupa. | Open Subtitles | على أي حال إنه ليس موعدا أنا أساعده في غسيله |
| Como padrinho dele no AA, estou a ajudá-lo a andar pelo caminho correcto. | Open Subtitles | أنا مرشده في مجموعة المدمنين أساعده في سلوك الطريق السوي |
| Estou a ajudá-lo a superar alguns obstáculos, é tudo. | Open Subtitles | أنا أساعده في تجارته هذا كل شيء |
| Sim, ela está a ajudá-lo a preparar-se no meu quarto. | Open Subtitles | نعم، إنّها تساعده في ارتداء ملابسه في غرفتي |
| Ela está a ajudá-lo a drenar as Landes. Ou será os Dombes? | Open Subtitles | إنها تساعده في عمله |
| Eu estava a ajudá-lo a entrar! | Open Subtitles | كُنت أحاول مساعدته على الدخول للمعهد |
| Estava a ajudá-lo a alistar-se para uma comissão. | Open Subtitles | كنت أساعده في التقدم الى اللجنة |
| O Deon tinha problemas no casamento. Estava a ajudá-lo a encontrar o seu caminho. | Open Subtitles | حسناً ، كان يعاني (ديون) من مشاكل زوجية وكنتُ أساعده في البحث عن طريقه |
| Estou a ajudá-lo a contrabandear diamantes. | Open Subtitles | أنا أساعده في تهريب جواهر |
| Estou a ajudá-lo a escrever a defesa dele. | Open Subtitles | .إنني أساعده في كتابة دفاعه |
| Estou a ajudá-lo a preparar a viagem. | Open Subtitles | أساعده في التحضير |
| Estava a ajudá-lo a construir um dispositivo que... que devia... | Open Subtitles | كنت أساعده في بناء جهاز... جهاز يمكنه... . |
| Estavas a ajudá-lo a sair? | Open Subtitles | كنت تساعده في الخروج؟ |
| Estou a ajudá-lo a encontrar o seu caminho. | Open Subtitles | أنا مساعدته على إيجاد طريقه، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 