| Estou a dizer-lhe neste momento, que precisamos de toda a ajuda possível. | Open Subtitles | لأنني أخبرك الآن ، نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها |
| Precisamos de toda a ajuda possível. | Open Subtitles | نحتاج كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها. |
| - Precisamos de toda a ajuda possível. | Open Subtitles | -نحن بحاجة لكل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها |
| Não te cales, Max. Nós precisamos de toda a ajuda possível. | Open Subtitles | لاتردد علينا، ماكس نحتاج إلى كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها |
| Quem quer que seja, vamos precisar de toda a ajuda possível para sábado. | Open Subtitles | حسناً ، مهما يكون هو فنحن سنحتاج كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها |
| Na verdade precisamos de toda a ajuda possível. | Open Subtitles | في الحقيقة، نحن سنحتاج الى كلّ المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 