| Além disso, o meu pé está com o dobro do tamanho, e os mosquitos não largam o sítio onde a alforreca me mordeu. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ان قدمي متورمة و البعوض يلسع مكان لسعة قنديل البحر |
| Para além disso, o meu pé está o dobro do tamanho, e os mosquitos não largam o sítio onde a alforreca me mordeu. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ان قدمي متورمة و البعوض يلسع مكان لسعة قنديل البحر |
| a alforreca é usada para tratar doenças cardiovasculares, mas não em algo como o Parkinson. | Open Subtitles | تم استخدام قنديل البحر لعلاج أمراض القلب والشرايين ولكن لا شيء مثل باركنسون |
| Também conhecida como a "alforreca imortal". Tipo... que vive para sempre? | Open Subtitles | إحداها هي (تيروتوبسيس دورنياي) وتعرف أيضاً باسم "قنديل البحر الخالد" |
| Raios partam a alforreca! | Open Subtitles | قنديل البحر الغبي |
| Lembras-te de quando o Bob Esponja arranjou a alforreca | Open Subtitles | هل تذكر عندما أحضر (سبونج بوب) قنديل البحر ظناً منه أنه حيوان أليف |
| Apanha a alforreca! | Open Subtitles | خذ قنديل البحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 