"a algumas aulas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عدة فصول

Já tinha uma profissão como professor mas resolvi avançar e enviei um "email" para o programa, explicando que era professor de surdos, e perguntava se podia assistir a algumas aulas e partilhar essas lições com os meus alunos.
كانت مهنتي أصلًا كمدرس، ومضيتُ قدمًا وبعثتُ برسالة إلكترونية إلى البرنامج، موضحًا بأنني كنت مدرسًا للصُم، متسائلًا إذا كان بإمكاني أخذ عدة فصول معهم وربما مشاركة دروسهم مع طلابي.

"Talvez se possa arranjar alguma coisa " e você possa assistir a algumas aulas".
أعتقدُ قد يمكننا فعل شيء تجاه هذا الأمر ويمكنك أخذ عدة فصول معنا".