"a allison" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أليسون
• اليسون

No princípio, também não largavas a Allison. Logo a seguir ao Chris Brown, daqui a uns 20 minutos.
كنت حاراً جداً مع أليسون في البداية سيكون عرضك مباشرة بعد هذا الرجل حوالي عشرين دقيقة

Vemo-nos por aí, Jack. Cumprimentos para a Allison e as gémeas.
أراك لاحقا يا جاك أوصل تحياتي إلى أليسون و التوئمين

a Allison Ball não comprava a sua marijuana no dispensário do Lloyd?
أليسون بول .. لم تكن تبتاع الماريوانا من صيدلية لويد ؟

Depois da luta com a Allison, esses homens entraram no quarto.
بعد معركتي مع اليسون جاء هؤلاء الرجال إلى داخل الحجرة

a Allison Blake está a brilhar como uma aurora boreal.
الموضوع هو ان اليسون بليك تشع مثل الانارة الشمالية

Para conseguirmos o contrato do Walter, para todos manterem os empregos, sobretudo a Allison, ela está a passar-se.
حتى نتمكن من الحصول على عقد والتر، بحيث يمكن لأي شخص أن تبقى وظائفهم، خصوصا أليسون.

Se a Allison frequentar uma escola que sirva um pequeno-almoço nutritivo a todas as crianças, acontece o seguinte:
لو أنّ أليسون تذهبُ لمدرسة تقدمُ فطورًا مغذيًا لجميع الأطفال، إليكم ماذا سيحدث لاحقًا.

a Allison terá uma taxa de obesidade mais baixa que a de um miúdo vulgar.
ستحصلُ أليسون على معدل منخفض من البدانة أكثر من الطفل العادي.

De uma maneira geral, a Allison terá uma saúde muito melhor do que o aluno vulgar.
وفوق كل شيء، أليسون في صحة أفضل أكثر من الطفل العادي في المدرسة

a Allison deve ter passado o dia a gritar, só que eu ainda não tinha registado.
أعتقد أن أليسون كان تصرخ طوال اليوم لكنها لم تكن مسجّلة قبل ذلك

Tu andavas com aquela bimba, a Allison Poole.
في ديربي كنتاكي في 85 أو 86 كنت تتسكع مع تلك العاهرة الغنية أليسون بوول..

Mesmo a tempo. Ira, esta é a Allison Reed, bacharel em epidemiologia no...
فى ميعادك ،هذه أليسون ريد باحثة فى علم الأوبئة

Passei o dia a falar com a Allison no trabalho, a tentar perceber como é que metemos tanta água.
كنت أَتكلّم مع أليسون طوال النهار في العمل نُحاولُ فَهْم كَمْ ربطنا الأمور بشكل سيىء

Foi aqui que a Allison disse que tinha parado o carro.
إنظرْ هنا. هنا حيث أليسون قالتْ بأنّها أوقفتْ سيارتَها

Bem, eu sou a Allison... e encaminho-me para a porta, só que não chego lá, por tua causa.
حسناً, لذا أَنا أليسون وأَتمشّى إلى الباب فقط أنا لا أَذهب إلى هناك بسببك

Bem, sou a Allison a abrir a bagageira, só que desta vez, ouço o telefone tocar.
الآن، أَنا أليسون أفتح الصَندوق فقط في هذا الوقت، أَسْمعُ رنة الهاتف

Se não matou a Allison, matou outra pessoa qualquer.
إذا لم تكن أليسون, سيكون أي شخص اَخر

Eu vou roubar a Sheila do Michael, e tu roubas a Allison do seu noivo.
انا اسرق شيلا من مايكل وانت تسرق اليسون من خطيبها

Foi a que levou a Allison a tirar-te a investigação da Kim e dá-la ao Nathan.
انه نفس السبب الذي دعى اليسون لكي تاخذ بحوث كيم منك وتسلمها الى نايثن بارك

O Sr. Planck receber-vos-á num minuto, senhores. a Allison quer que eu vá dormir para a sala de estar, ou que fiquemos noivos.
سيد بلانك سيكون معكم خلال دقيقة واحدة ، ايها السادة اليسون اما تريدنى ان انتقل للنوم فى غرفة المعيشة

- a Allison liga sempre. Sempre. Isto não é coisa dela.
اليسون دائمًا تتصل دائمًا, هذا ليس من شيمها