"Como é que a Amber Holloway já tem mamas?" | Open Subtitles | كيف أصبح لـ آمبر هولواي ثديين بهذه السرعة؟ |
Dois: Entra o Reed para fazer a audição com a Amber. | Open Subtitles | ثانياً, يدخل ريد من أجل مقابلة العمل مع آمبر. |
Muda isso, está bem? Eu quero o Eddie a fazer a audição com a Amber. | Open Subtitles | أود أن يكون ايدي هو من يقابل آمبر من أجل العمل. |
Como faltaste ao jantar comigo e com a Amber ontem à noite, achei que estava na altura de conhecer o teu novo namorado. | Open Subtitles | بما أنك لم تأتي للعشاء معي ومع أمبر في تلك الليلة، فكرت بأن الوقت أصبح مناسباً لكي ألتقي بصديقك الجديد |
E aí? Primeiro a Amber cara. | Open Subtitles | أين امبر يا رجل ؟ |
Sorte a sua não ter acabado como a Amber. | Open Subtitles | حَسناً، أنت محظوظ أنت لَمْ يَنتهي بحُبّ الكهرمانِ. |
a Amber levou o Moses aos membros do Conselho da cidade de Flint. | TED | عمبر اصطحبت موسى إلى ممثلي المدينة الرسميين في فلينت. |
O Bud LaPierre diz que tinha estado a ver TV e que se ia deitar quando viu que a Amber Lynn tinha desaparecido. | Open Subtitles | البرعم لابير يقول بأنّه مراقبة تلفزيون... وحصل على ما يقارب يذهب إلى السرير عندما وجد فقدان لين عنبري. |
Eu e a Amber temos muito em comum. | Open Subtitles | أنا وآمبر نملك الكثير من الاشياء المشتركة |
Ouviste dizer que a Amber chamou "Cara de Cú" à Miss Alison no terceiro período? | Open Subtitles | هل سمعت آمبر تنادى أنسه آليسون بالغبيه فى الحصه الثالثة؟ |
Acho que o que a Amber quis dizer foi que vimos o alvorecer juntos. | Open Subtitles | أوه، أعتقد اعرف ماذا تقصد آمبر اننا رأينا دخول الفجر سوية |
Dra. Cuddy, eu sou a Amber Volakis, um dos novos amigos do Dr. House. | Open Subtitles | د. كادي، أنا آمبر فولاكيس واحدة من زملاء د. هاوس الجدد |
a Amber tenta sempre satisfazer os seus interesses. | Open Subtitles | آمبر لا تستطيع أن تغالبَ رغبتها في أن تكون الأولى |
Achas que eu ou a Amber mudámos? | Open Subtitles | لا أتعتقد أنني تغيّرت أو أن آمبر تغيّرت؟ |
Você bebeu ontem à noite. Talvez tenha levado a Amber a um bar... | Open Subtitles | من الواضح أنّك كنتَ تشرب في اللية الماضية ربّما أخذتَ آمبر إلى حانةٍ ما |
Isso vai compensar o facto de a Amber estar numa caixa de pinho e de haver aleatoriedade e caos no universo. | Open Subtitles | وهذا سيعوّضه عن حقيقة أن آمبر ترقد في تابوت وأن هناك عشوائية وفوضى في هذا الكون |
Lamento que tenhas perdido a Amber. | Open Subtitles | أنا آسفة لخسارتك آمبر وليس بوسعي أن أتخيل |
Se aprendi algo com a Amber, foi que tenho de cuidar de mim. | Open Subtitles | إن كنتُ تعلّمتُ شيئاً من آمبر فهو أنّ عليّ الاعتناء بنفسي |
Ia ter com a Amber, mas posso ligar-lhe rapidamente a desmarcar. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أقابل أمبر ولكني أستطيع الاتصال بها وإلغاء الأمر |
a Amber não é a minha mãe, mas também não é assim tão má. | Open Subtitles | ربما لا تكون أمبر والدتي، ولكنها ليست سيئة |
Fixe, ficas com a Trixie e eu com a Amber. | Open Subtitles | حسناً, رائع. بعدها خذ (تريكسي), وأنا سآخذ (امبر) |
Disse-me que a Amber era habitual mas deixou de fazer isso. | Open Subtitles | قالَ ذلك الكهرمانِ رو كَانتْ a نظامي، لكن بأنّها نظّفَ فعلها. |
a Amber precisava de trazer a máquina de uma base militar no Texas para Flint. | TED | عمبر كانت بحاجة إلى نقل الجهاز من قاعدة عسكرية بتكساس إلى مدينة فلينت. |
É a Amber Lynn LaPierre. | Open Subtitles | [أطفال يدردشون، أنين] هو لين لابير عنبري. |
E depois a Britney e a Amber estavam, tipo, "Vamos ao centro comercial". | Open Subtitles | برتني وآمبر قالوا لنذهب للتسوق |