A anomalia está a abrir e a fechar no mesmo sítio durante gerações. Séculos. | Open Subtitles | هذه الهالة لابد أنها كانت تُفتح وتُقفل لأجيال وقرون من الزمن |
Temos que encontrar A anomalia e mandar as três aves de volta. | Open Subtitles | ،حسناً، علينا ايجاد هذه الهالة وإعادة الثلاثة طيور خلالها |
Eis A anomalia às 16h43. | Open Subtitles | هذا هو الجسم الغريب عند 1643 |
Eis A anomalia às 16h58. | Open Subtitles | هنا الجسم الغريب عند 1658 |
Quando encontrou A anomalia, fiquei preocupado que ao médico da Amy lhe tivesse escapado algo. | Open Subtitles | عندما وجدت الشذوذ في طفلي, قلقت أن أطباء ايمي نسو شيئا |
Caveman nunca roubou as jóias das suas vítimas, isso mesmo elimina A anomalia. | Open Subtitles | رجل الكهف) لم يعرف عنه أنه) يسرق المجوهرات من ضحاياه لذا هذا يوضح الشذوذ في النمط |
Vou fazer mais leituras, talvez encontre ao menos onde A anomalia abriu. | Open Subtitles | يمكنني القيام بقراءات إضافيّة وربما أكتشف أين فُتِحَت الهالة على الأقل |
Creio que os fugitivos tencionam usar A anomalia para nos destruírem. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الهاربين ينوون استخدام الحالة الشاذّة كوسيلةٍ لتدميرنا. |
A anomalia deve afetar a ignição. | Open Subtitles | لابد أن الهالة تؤثر على التدوير |
E eis A anomalia às 17h00. | Open Subtitles | وهنا الجسم الغريب عند 1700 |
- Essa é A anomalia. | Open Subtitles | حسنًا،هذا هو الشذوذ في الأمر |
Becker, A anomalia deve estar a 3 metros. | Open Subtitles | (بيكر)، يفترض أن [الهالة] على بعد عشرة قدم منك.. |
Alguma coisa de errado com A anomalia? Muito bem. | Open Subtitles | هل أمر الهالة على ما يرام؟ |
É irrelevante que A anomalia viva ou morra. | Open Subtitles | مِنْ غير المهمّ سواء عاشت الحالة الشاذّة أمْ ماتت. |
A anomalia XB-783746 foi encontrada. | Open Subtitles | الحالة الشاذّة XB-6783746... تمّ العثور عليها. |
A anomalia fechou com o Evan e a Dylan? | Open Subtitles | أيعني أن الهالة قد تُغلق على (آيفان) و(ديلن)؟ |