| Nós somos os bons. E podemos ajudar a apanhar os maus. | Open Subtitles | نحنُ الصالحون ونحنُ نستطيع أن نساعد في القبض على الأشرار |
| Foste preso por traficar cocaína, e agora ajuda-nos a apanhar os grandes? | Open Subtitles | تم إلقاء القبض عليك لنقل الكوكايين، لذا تقوم بمساعدة رجالنا في القبض على رئيس العصابة؟ |
| Sabe, até mesmo o ínfimo pormenor pode ajudar-nos a apanhar os tipos que fizeram isto consigo. | Open Subtitles | حتى أصغر التفاصيل تساعد في القبض على الرجال الذين فعلوا بك هذا |
| Se ajuda a apanhar os piores criminosos do mundo... | Open Subtitles | -ساعدوا في القبض على أسوأ مجرمين في العالم |
| Um dia, o restaurante dos meus pais foi assaltado, e um dos polícias que vieram, foi esta jovem, e ela perguntou-me se eu a poderia ajudar a apanhar os bandidos. | Open Subtitles | في احد الأيام,تم حصار مطعم والديّ, وأحد الشرطيون الذي ظهروا كانت تلك المراة الشابة, وطلبت مني ان اساعدها في القبض على الأشخاص السيئين. |
| Percebo que o tipo se tenha envolvido pessoalmente nisto, mas o Matthews a rondar como um abutre não nos vai ajudar a apanhar os maus da fita. | Open Subtitles | أدرك أنّ الرجل مهتمّ شخصيّاً بهذا الأمر لكنّ تحوام (ماثيوز) كنسر لن يساعدنا في القبض على المجرمين |
| Era uma vez dois super-polícias chamados Daddy e Marcus que eram muito bons a apanhar os maus da fita. | Open Subtitles | كان يا مكان، شرطيان عظيمان، اسمهما، (دادي) و(ماركوس). كانا بارعين في القبض على الأشرار. |
| Catherine, duas boas pessoas foram assassinadas, e o que está nessas cartas pode ajudar-nos a apanhar os assassinos. | Open Subtitles | ( كاثرين )، تمّقتلشخصانطيّبان، ومايوجد بتلك الرسائل يمكنه مساعدتنا في القبض على القتلة حسناً ، لكَ ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 