| Porque é que ficas nervoso quando A Arlene fala nisso? | Open Subtitles | لماذا تهتاج دائمًا عندما تسألك آرلين عن هذا؟ آرلين؟ |
| A Cuddy quer-te no meio disto, e A Arlene também, não querem enfrentar os problemas que têm. | Open Subtitles | كادي تريدك في منتصف هذا وكذلك آرلين لانهما لا تريدان مواجهة مشاكلهما |
| Disseste que A Arlene me queria no meio daquilo. | Open Subtitles | انت اخبرتني ان آرلين تريدني في وسط هذا |
| A Portia... está a mantê-los ocupados, enquanto A Arlene faz o que faz. | Open Subtitles | إن "بورشيا" تبقيهم منشغلين، بينما تفعل "آرلين" ما تفعله. |
| A Arlene e o Joseph levam-na a Melbourne. | Open Subtitles | "آرلين" و "جوزيف" سيحضرانك ل"ملبورن". |
| A Tara vem jantar, e às vezes, saímos com A Arlene e o Terry. | Open Subtitles | -ندعو (تارا) لتناول العشاء وأحياناً نمضي أمسيات مع (آرلين) و(تيري) |
| Tinhas A Arlene antes de lhe chamares cabra. | Open Subtitles | كانت لديك (آرلين)، قبل أن تنعتها بالعاهرة |
| Eu, Terry Bellefleur vou viver com A Arlene Fowler. | Open Subtitles | ...(أنا، (تيري بيلفلور (أنتقل للعيش مع (آرلين فاولر |
| A Arlene e a Holly não vieram trabalhar. | Open Subtitles | آرلين وهولي ليسا متواجدتين. |
| Quando jantei com A Arlene, fiz-lhe um gin tónico e como o tónico acabou, usei soporíferos. | Open Subtitles | تناولتُ العشاء مع (آرلين)، مزجتُ شراب الجن مع مياه فوّارة وقد نفدت منّي المياه الفوّارة، لذا استبدلتُها بأقراص منومة |
| - A Arlene quer outra reunião. | Open Subtitles | آرلين تريد اجتماعا أخر اعرف. |
| A Arlene Shram é a única pessoa que pode pôr-me atrás das grades. | Open Subtitles | (آرلين شرام) هي الوحيدة القادرة على زجّي في السجن |
| Disseste-me que A Arlene te viu a envenenar o café do conselheiro. | Open Subtitles | بنفسكِ أخبرتِني بأنّ (آرلين) رأتكِ تسمّمين قهوة ذلك المستشار |
| Mas esta tarde vou ter com A Arlene quando ela terminar o turno. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أقابل (آرلين) عصر اليوم بعد نوبتها لماذا؟ |
| Não podes ir ter com A Arlene. Tens de te manter escondida. | Open Subtitles | -يجب ألّا تزوري (آرلين)، عليكِ أن تتواري |
| Talvez não seja nada, mas... Ele e A Arlene Shram são um casal? | Open Subtitles | قد لا يكون ذا شأن، ولكن أهو و(آرلين شرام) حبيبان؟ |
| E abençoa o Sam, o Lafayette e A Arlene, todas as pessoas boas de Bon Temps. | Open Subtitles | وبارك (سام) و(لافاييت) و(آرلين)، وكل أهالي (بون تومبس) الطيبين. |
| Não abuses de um privilégio, como faz A Arlene. | Open Subtitles | أنت لاتسيئي لمزايانا مثل ماتفعل (آرلين) |
| Pelos vistos, ainda tratamos A Arlene. | Open Subtitles | أخالنا ما زلنا على حالة (آرلين) |
| A Arlene deve ter-lhe telefonado depois de sair da casa dela. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ (آرلين) اتصلت بها بعدأنغادرتُمنزلها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 