| Se largares a arma agora... prometo que não te mato. | Open Subtitles | ...لو ألقيت سلاحك الآن أعدك بألا أقتلك |
| Baixe a arma agora! | Open Subtitles | إرمي سلاحك الآن |
| Polícia! Larga a arma agora! | Open Subtitles | توقف إرم سلاحك الآن |
| Abaixa a arma agora! | Open Subtitles | انزلي المسدس الآن |
| Largue a arma agora! | Open Subtitles | واترك المسدس الآن! |
| Larga a arma agora! | Open Subtitles | أرمي سلاحك الان |
| Abaixe a arma agora. | Open Subtitles | أخفض سلاحكَ الآن |
| Larga a arma! Agora! | Open Subtitles | ألقي سلاحك الآن |
| Abaixe a arma, agora! | Open Subtitles | ارمي سلاحك الآن |
| - Largue a arma agora! - Largue a arma agora! | Open Subtitles | إرمِ سلاحك الآن - إرمِ سلاحك الآن - |
| Larga a arma agora! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك الآن |
| Largue a arma! Agora! | Open Subtitles | أترك سلاحك الآن |
| Largue a arma! Agora! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك الآن |
| Largue a arma agora! | Open Subtitles | ألق المسدس الآن! |
| Baixe a arma agora. | Open Subtitles | ضع المسدس الآن |
| Frank, deixa cair a arma agora! | Open Subtitles | ارمي سلاحك الان |
| Largue a arma agora! | Open Subtitles | القى سلاحك الان! |
| Abaixe a arma agora! | Open Subtitles | أخفض سلاحكَ الآن! |
| Largue a arma, agora! | Open Subtitles | إرمي سلاحكَ الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 