عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a arruinar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تفسدون
| Vão logo. Estão a arruinar o sexo para mim. Uau, criámos uma estática nestes lençóis, não foi? | Open Subtitles | أنتم تفسدون الجنس علي. قمنا بتوليد بعض الكهرباء في هذه الأغطية، صحيح؟ |
| Raios, vocês estão a arruinar o Dia de Acção de Graças! | Open Subtitles | اللعنة ، أنتم رفاق تفسدون عيد الشكر |
| Estão a arruinar o meu carro. | Open Subtitles | أنكم تفسدون سيارتي! |