| Ela estava a asfixiar com o chocolate, por isso eu... | Open Subtitles | لقد كانت تختنق من الشوكولاته، لذا كنت اقوم ب |
| Uns microtumores nas meninges e, de repente, está a asfixiar. | Open Subtitles | بعض الأورام الصغيرة على السحايا و فجأة تختنق حتي الموت |
| - Estás bem? Deus, está a asfixiar. | Open Subtitles | -هل انتي بخير ، يا الهي انها تختنق أرجوكم نحتاج للمسـاعدة |
| Estava a asfixiar com um chocolate. | Open Subtitles | كنت تختنقين بقطعة شوكولاته |
| Enfermeira Baker, se disser mais uma palavra que não seja sobre a cirurgia, coso-lhe a boca e o nariz e vejo-a a asfixiar com todo o agrado. | Open Subtitles | ممرضة (بيكر)، كلمة أخرى منك عن أي شيء غير العمل الذي بأيدينا وسوف أخيط فمك وأغلق خياشيم أنفك وأتمتّع بمشاهدتك تختنقين |
| Será incrível quando estiveres a asfixiar nas nuvens? | Open Subtitles | كَمْ رهيب سَيَكُونُ متى تَخْنقُ في الغيومِ؟ |
| Está se a asfixiar na sua própria escuridão. | Open Subtitles | انها تَخْنقُ في ظلامِها الخاصِ. |
| Está a asfixiar com o fumo. | Open Subtitles | إنها تختنق في الدخان |
| Uma mulher a asfixiar. | Open Subtitles | مرأة ما تختنق. كور |
| - Esta criança está a asfixiar. | Open Subtitles | -الطفلة تختنق حتي الموت . |
| - Está a asfixiar! | Open Subtitles | (سينغ)؟ -إنّها تختنق |
| Ela está a asfixiar. | Open Subtitles | إنها تختنق |
| Ela está a asfixiar. | Open Subtitles | إنها تختنق |
| - Ela está a asfixiar! | Open Subtitles | انها تختنق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 