"a aula de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• درس

Isto conclui a aula de hoje. Estão dispensados. Link, acho que chumbaste por defeito.
الذى يتضمن درس موازات وقوف السيارة الفصل ، انصراف

Bem, se me magoar durante a aula de voo no Sábado talvez acordes e me encontres ao teu lado.
إذا اصدمتُ بالأرض فى درس الطيران يوم السبت القادم ربما تستيقظ فتجدنى بجوارك

Meu. O meu miúdo deve ter gravado isto para a aula de história.
عجباً، لا بد أن أطفالي سجلّوا عليه درس التاريخ هذا

a aula de natação da Morgan começa dentro de 10 minutos.
مورجان , ذاهبة ألى درس السباحة سوف يبدأ بعد عشر دقائق

Eu tentei. Pensei que não estavas. Já está a começar a aula de Spin.
حاولت ذلك , أعتقدت أنك ستذهب , درس الإسبانيه قد بدأ تباً.

Vou descobrir se podemos fazer a aula de maquiagem.
سأرى إن كنا نستطيع أخذ درس في مساحيق التجميل

Discutiu com a professora de história, acabou com a aula de música e deu uma tareia ao meu aluno estrela.
لقد تجادل مع معلمة التاريخ و قاطع درس الموسيقى و ضرب تلميذ مثالي

Vamos dedicar a aula de hoje a esses famosos prodígios.
فلنكرس درس الفن اليوم لهؤلاء المشاهير المميزين

É sobre a aula de mecânica da semana que vem.
لا ، إنهُ عن درس الأسبوع القادم للميكانيكا

O pai estava lá dentro, a trabalhar. a aula de condução tinha acabado.
أبي كان في الداخل، يعمل درس السياقة كان إنتهى

Você é uma dona de casa aborrecida a tentar matar o tempo entre a aula de cycling e levar o seu filho ao treino de futebol.
انتى ربة بيت تشعرين بالملل و تحاولين قتل الوقت بين درس الغزل و توصيل ابنك لتمرين كرة القدم

Não faz mal, mas estás atrasada para a aula de equitação e eu para o trabalho.
لا بأس.لا بأس. لكن أنتي متأخّرة عن درس القيادة، و أنا متأخرة عن العمل.

Pelo distintivo, não está aqui para a aula de autodefesa.
أحزر أن هذه الشارة تعني أنّك لست هنا لأجل درس دفاع عن النفس.

Sabe, na verdade, a aula de dança tornou-se mais uma reunião de dança.
تعرفون , درس الرقص أصبح مثل مثل رقص تجميعي

Estava a levar a minha filha do campeonato de falcoaria para a aula de alaúde quando ela se virou para mim e perguntou...
أنا كنت اقوم بتوصيل ابنتي من بطولاتها الصيد بالصقور الي درس العزف على العود عندما التفت وسألتني

Se calhar é melhor interromper... a aula de música.
ربما يجب أن أقاطع درس الموسيقى

a aula de hoje é de Chulice l e ll.
اليوم عندنا درس القواد أنا والثاني

Porque tenho uma massagem e depois a aula de ténis que ele pagou.
"'"لأنه لدي جلسة تدليك يجب أن أذهب أليها "وبعد ذلك درس تعليم التنس وهو الذي يدفع ثمنها"

a aula de hoje é sobre matas e arbustos.
درس اليوم عن الاغصان المتساقطة والشراب

Estás aqui para a aula de cura?
هل انت هنا من اجل درس المعالجة؟