عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ausência do amor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غياب الحب
| Não, é a ausência do amor. | Open Subtitles | كلا, إنّه غياب الحب. |
| É assim que a ausência do amor me faz sentir, miserável. | Open Subtitles | لهذا يبدو غياب الحب كالبؤس. |
| É a ausência do amor. | Open Subtitles | بل غياب الحب. |