| É usado para cozinhar alimentos a baixas temperaturas fixas. | Open Subtitles | انها تستخدم لسلق الطعام في درجة حرارة منخفضة وثابتة. |
| Uma mulher, na Lucent, chamada Joanna Aizenberg, está agora a aprender a fazer isto num processo a baixas temperaturas para criar este tipo de lentes. Está também a procurar fibras óticas. | TED | إمرأة تدعى جوانا آيزنبرغ، في شركة لوسنت، تتعلم الآن القيام بذلك بعملية ذات درجة حرارة منخفضة لصنع عدسات من هذا النوع. إنها تبحث أيضاً عن ألياف ضوئية. |
| "Ficam mais dóceis quando mantidos a baixas temperaturas." | Open Subtitles | يُصْبِحونَ أكثرَ سلاسةً , عندما يَبقون" "في مكان ذو درجة حرارة منخفضة |
| Isto acontece em todo o mundo. Os cientistas estão a pensar em novas formas de tratar dos embriões para levá-los a fixarem-se, talvez mesmo a pensar em métodos para preservá-los a baixas temperaturas, para podermos preservar a sua diversidade genética e trabalhar com eles com mais frequência. | TED | وهذا ما يحدث في جميع أنحاء العالم؛ يعمل العلماء على اكتشاف طرق جديدة للعناية بأجنتها، لجعلها تستقر، وربما إيجاد طرق لحفظها في درجة حرارة منخفضة بحيث نتمكن من حفظ تنوعها الوراثي والعمل عليها بشكل أكبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 