"a bater no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يضربون
• تضرب على

Mas nunca acordaste no meio da noite com drogados a bater no teu pára-brisas, e rezares para se cansarem, antes de atirarem uma pedra na janela.
لكنك لم تستيقظ أبدا في منتصف الليل والمدمنون يضربون نافذة غرفتك، وأنت تصلي أن يتعبوا أو يشعروا بالملل

Estão a bater no carro, tentam virá-lo.
إنهم يضربون السيارة، يحاولون أن يقلبوها

Aos berros atiraram-se para cima do caixão, a bater no peito, a arrancar cabelo e a fazer sons animalescos.
صرخت تلك النساء العجائز ورموا أنفسهم عليه... يضربون صدورهم، يمزقون شعرهم أفتعلوا فوضى عارمة،

Podias ser o King Kong a bater no peito
* يمكنك أن تكون غوريلا تضرب على صدرك *

Descobri quem vêm a bater no G Fresco.
اكتشفت الذي كان يضربون G-الطازجة.

Estão a bater no comandante.
أنهم يضربون القائد

Estão a bater no Zeke Staton.
إنهم يضربون زيكي ستانتون.