a Beckman tem uma unidade de contenção a caminho para o mudar. | Open Subtitles | أن بيكمان قادمة ومعها فريق لإخلاء المكان |
Porque se vos ajudar, talvez a Beckman reúna a antiga equipa. | Open Subtitles | بسبب أنني عندما أساعدكم يا رفاق حينها ربما بيكمان تعيد شمل الفريق |
Não, a Beckman disse que podia escolher a minha própria equipa, os melhores dos melhores. | Open Subtitles | لا , بيكمان قالت لدي الحق باختيار فريقي الخاص |
Tens de compreender que, para a Walker, o Shaw e a Beckman, passaste o teste. | Open Subtitles | يجب أن تشرح هذا لوالكر، شاو و بيكمان لقد عبرت الامتحان |
Não te preocupes com a questão do armazém ou com a Beckman, Chuck. | Open Subtitles | لا تحمل هم الاقتحام في المستودع أو بيكمان يا تشاك |
a Beckman não acha que eu esteja pronto para andar no terreno. | Open Subtitles | بيكمان لاتعتقد أني جاهز للخروج لميدان المهمّات |
Na verdade, a Beckman pôs-me a trabalhar numa missão sozinho. | Open Subtitles | فى الواقع "بيكمان" طلبت منى أن أقوم بمهمه بمفردى |
a Beckman pediu um ataque aéreo. Chegará aqui em menos de 20 minutos. | Open Subtitles | "بيكمان" أرسلت ضربة جوية ، ستكون هنا في أقل من 20 دقيقة |
a Beckman não esquece uma coisa pequena chamada "traição". | Open Subtitles | بيكمان لاتنسى الأشياء الصغيرة كـ " الخيانة " ِ |
Pensei que a Beckman te tivesse ordenado... | Open Subtitles | اعتقدت بيكمان ابلغتك مهمة جديدة |
a Beckman disse que ele podia tentar isso. | Open Subtitles | لقد قالت "بيكمان" أنه ربما يحاول هذا أخبر "مورجان" أنى سأعود |
Achas que a Beckman anda a mandá-lo em missões sem nós? | Open Subtitles | هل تظن أن "بيكمان" ترسله فى مهمات بدوننا؟ |
Tens andado ocupado, a Beckman deu-te uma equipa nova, e tens andado a fazer missões com eles. | Open Subtitles | أنت كنت مشغولاً بيكمان" أعطتك فريق جديد" لقد كنت تقوم بمهمات معهم |
a Beckman disse que ele é que era o grande prémio. | Open Subtitles | دراجان" "بيكمان" قالت انه الحلقه النحاسيه" |
a Beckman quer que partamos o mais rápido possível. | Open Subtitles | مهمه جديده بالفعل؟ بيكمان" تريدنا أن نغادر" فى أسرع وقت |
Se conseguirmos a Beckman, ela pode colocar o Wesley sob custódia. | Open Subtitles | حسناً لو قدرنا أن نصل لـــ "بيكمان" ربما يمكنها مساعدتنا تضع "ويسلى" تحت الحمايه |
Falei com a Beckman, sobre o Morgan. | Open Subtitles | لقد تحدثت لـــ "بيكمان" للتو "بخصوص "مورجان |
Se apanharmos o Zorn, sabe-se lá que tipo de trabalho a Beckman nos mandará. | Open Subtitles | "لو أمننا "زورن ليس يمكنك معرفة أي نوع من العمل بيكمان" سترسله لنا" |
Se as pessoas que estão a tentar tramar o Chuck são de dentro da CIA, precisamos de encontrar a Beckman. | Open Subtitles | الا أذا كان الناس يحاولون تغطية غطاء تشاك تعال هنا يجب علينا إيجاد"بيكمان" في الاستخبارت المركزية |
a Beckman passou-se ao colocar-me fora desta missão. | Open Subtitles | بيكمان) كانت خرقاء بإبعادها لي من هده المهمة) |