"a beijar-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نقبل بعضنا
• نتبادل القبل

Comecei a ficar alterada, e fomos até lá fora, e fumamos um cigarro, e estávamos a beijar-nos.
بدأت اتقلب بشدة و ذهبنا للخارج و دخنا سيجارة و كنا نقبل بعضنا

Estávamos a beijar-nos na banca dos beijos, e ele viu-nos.
لقد شاهدنا نقبل بعضنا في مسابقة القبلات

Não fizemos sexo. Estávamos só a beijar-nos.
لم نقم علاقة لقد كنا نقبل بعضنا

Bem, uma coisa levou à outra e quando demos por isso, estávamos a beijar-nos.
على أية حال، الشيء الواحد يقود لآخر قبل أن تعرفين، لقد كنا نتبادل القبل.

Estávamos no corredor e estávamos a beijar-nos, e, como disseste, tiraste-me a camisola.
كنا في الرواق نتبادل القبل وكما قلت، فقد نزعت قميصي

Sinto que estamos prestes a beijar-nos.
اشعر اننا على وشك ان نقبل بعضنا

Não, eu e ela estávamos a beijar-nos e ela obrigou-me a parar, e agora estou a sofrer.
لا ، (نينا) وأنا كنا نقبل بعضنا ثم جعلتني أتوقف والآن أنا أتألم

Leonard, querido, estamos a beijar-nos, não a comer sopa.
. لينورد) عزيزي, نحن نقبل بعضنا) ولسنا نأكل حساء حار

É verdade, começámos a beijar-nos.
نعم قد بدانا نقبل بعضنا البعض

E então, começámos a beijar-nos.
وبعدها بدأنا نقبل بعضنا البعض

- Estávamos só a beijar-nos.
-لقد كُنا نقبل بعضنا فقط .

Ei, desafio-vos a desafiarem-nos a beijar-nos.
أتحداكما يا رفاق أن تتحديانا بأن نتبادل القبل

Ei. Desafio-vos a desafiarem-nos a beijar-nos.
أتحداكم يا رفاق بأن تتحديانا بأن نتبادل القبل

Dei-te o floco de neve, estávamos a beijar-nos e...
أعطيتك الرقاقة الثلجية و كنا نتبادل القبل و !

Eu e tu a beijar-nos.
أنا و أنت .. نتبادل القبل

Estávamos a beijar-nos.
نحن نتبادل القبل