| A BELA E O MONSTRO [S04E06 - "Beast of Times, Worst of Times"] | Open Subtitles | الحسناء والوحش الحلقة السادسة من الموسم الرابع بعنوان: أفضل الأوقات وأسوء الأوقات. |
| A BELA E O MONSTRO [S04E05 - "It's a Wonderful Beast"] | Open Subtitles | الحسناء والوحش الموسم 4 الحلقة 5 بعنوان: وحش جميل |
| A BELA E O Monstro | Open Subtitles | الحسناء والوحش |
| ♪ A BELA E O Monstro ♪ The Getaway | Open Subtitles | ♪ الجميلة و الوحش ♪ الهروب ترجمة : أحمد عصمت |
| Ele foi o substituto para o candelabra no A BELA E O Monstro na Broadway. | Open Subtitles | كان الممثل البديل لدور الشمعدان "في "الجميلة و الوحش "في "برودواي |
| Como aquela cena do filme A BELA E O Monstro. | Open Subtitles | مثل ذلك المشهد في فيلم " الجميلة و الوحش " |
| A BELA E O Monstro | Open Subtitles | الحسناء والوحش |
| A BELA E O Monstro | Open Subtitles | الحسناء والوحش |
| A BELA E O monstro. | Open Subtitles | الجميلة و الوحوش |
| A segunda coisa que filmámos para "Jackass Number Two" chamava-se A BELA E O Monstro. | Open Subtitles | الشئ الثاني الذي قمنا بتصويره في (جاك آس 2) يدعى الجميلة و الوحش |
| Isto é A BELA E O Monstro! | Open Subtitles | هذا مشهد الجميلة و الوحش |
| Vejam todos! É A BELA E O Monstro! | Open Subtitles | انظروا، جميعا انهم الجميلة و الوحش! |
| Na verdade, somos A BELA E O Castor. | Open Subtitles | -في الواقع نحن الجميلة و القندس. |
| A BELA E O monstro. | Open Subtitles | "الجميلة و الوحش" |
| Tenho uma ideia. Temos A BELA E O maldito. | Open Subtitles | لدي فكرة لدينا الجميلة و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 