عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a beleza está nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجمال في
| Não. Nunca ouviu a frase "A beleza está nos olhos do observador"? | Open Subtitles | لا، ألم تسمع أبداً العبارة الجمال في عين الناظر"؟" |
| A beleza está nos olhos de quem olha. | Open Subtitles | الجمال في عيون من يُدركه |