"a bethany" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيثاني
• باثني

Matei a Bethany, minha antiga namorada, com uma pistola de pregos.
وقمت بقتل بيثاني , فتاتي القديمة بواسطة مسدس لتثبيت المسامير

- Olá. Sou a Bethany. - Sim, querida.
ـ مرحبا انا بيثاني ـ نعم حبيبتي نعرف ذلك

Denny, a Bethany vem cá sob que pretexto?
ديني، تحت الذي يَتحجّجُ هَلْ بيثاني تَجيءُ فيها؟

a Bethany disse-me que a Emma anda a arranjar sarilhos na escola de novo.
باثني أخبرني أن إيما تمر بمشاكل في المدرسة مرةً أخرى

Sim, a Bethany Weber estava encarregue do leilão, mas...
نعم انها "باثني ويبير" كانت المسؤولة عن المزاد ولكن. اممم

Mas queria ajudar a Bethany, por isso, verifiquei os registos telefónicos do Skinner.
لكن أردت مساعدة بيثاني, لذا تفقد سجل مكالمات سكينر

Esta carta prova que a Alison conhecia a Bethany.
"تثبت هذه الرسالة أن "أليسون "كانت تعرف "بيثاني

E tu esqueceste-te de referir que, em tempos, partilhou um quarto em Radley com a Bethany Young.
نسيت ان اقول انها قد اشتركت غرفتها في رادلي مره مع بيثاني ينغ

A Lesli deve achar que ajudámos a Ali a matar a Bethany, naquela noite, e depois atirámos o corpo para aquele buraco.
ليزلي تفكر باننا ساعدنا الي على قتل بيثاني تلك الليله وبعد ذلك تخلصنا من جثتها في تلك الحفره

na noite em que a Bethany esgueirou-se de Radley e nunca regressou.
الليله التي هربت فيها بيثاني من المصحة و لم تعد

a Bethany era loira e trazia vestido o mesmo que a Alison.
بيثاني شعرها اشقر، وكانت ترتدي مثل آليسون

Mas pode perguntar à colega dela, a Bethany.
لكن اذا كنت تريد مقابلتها , عليك ان تسأل زميلتها , بيثاني

Se a Bethany está fora de jogo, estou totalmente disponível.
إذا بيثاني خارج، أَنا متوفرُ بشكل ضخم.

Lamento. Alan, ao menos ajuda-me a reconquistar a Bethany.
ألن، يُساعدُني على الأقل إستعدْ بيثاني.

a Bethany ainda não acabou.
بيثاني لم ينتهي لي، لَيسَ في قلبِي.

Mas não disse nada para a Bethany, a amiga da Jane.
ولكن لم تقل لا لـ صديقة جاين بيثاني

a Bethany expô-los no mês passado por despejarem resíduos de benzeno no oceano, a 3km da costa.
بيثاني" كشفتهم قبلَ شهرٍ" لرمي البنزول الزائد في المحيط ببعد مترين من الشاطئ

Ótimo, chegou a nossa outra colega de casa. June, esta é a Bethany. Ela respondeu ao anúncio do quarto que publicámos.
جيد رفيقتنا الأخرى بالسكن قد أتت (جون) هذه (باثني)

Se é a Robin, ou a Bethany, ou aquela velhinha alemã.
إنكِ لا تهتمين بمن تجرحينه، صح؟ (سواء كانت (روبن) أو (باثني أو تلك السيده الألمانيه المسنه

a Bethany Snow tem razão, ele não precisa. Os especialistas dizem que já ganhaste.
(باثني سنو) صدقت، ليس مضطرًّا لذلك، الخبراء يقولون إنّك فزت فعليًّا.