"a biologia é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علم الأحياء هو

A Biologia é o estudo das coisas que se copiam a si próprias.
علم الأحياء هو - دراسة الأشياء التي تقوم بنسخ نفسها.

A Biologia é uma ciência.
علم الأحياء هو العلم

Lúlio foi o precursor, o primeiro a criar a metáfora da ciência como uma árvore, uma metáfora que usamos todos os dias, quando dizemos: "A Biologia é um ramo da ciência", quando dizemos: "A Genética é um ramo da ciência".
وكان لول حقيقةً رائداً في هذا المجال ، حيث أنه من أوائل الأشخاص الذين وظفوا الإستعارة في العلم كشجرة ، إستعارة نستخدمها كل يوم واحد، عندما نقول: "علم الأحياء هو فرع من فروع العلم،" و عندما نقول : "علم الوراثة هي فرع من العلوم."