"a bishop" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيشوب
• وبيشوب

Olá, Gibbs, sabias que a Bishop desenha? Sim, ainda está aqui.
مرحبا حيبز,هل كنت تعلم أن بيشوب يمكنها أن ترسم؟

Pensei que pudesse fazer-me um resumo rápido para eu acompanhar tudo o que a Bishop disser lá em cima.
أعتقد أنك ربما تعطينى ملخص سريع ثم يمكننى البحث فى كل ما عثرت عليه بيشوب على الأرضيه فى الدور العلوى

Estava à espera disso quando soube que atribuiu a Bishop à Parsa.
لقد توقعت هذا بعد أن سمعت بأنك قمت بتعيين بيشوب لقضيه بارسا

Quando a Bishop começou na NSA ela era analista implantada, designada para o Médio Oriente.
عندما بدأت بيشوب العمل فى الأمن القومى لقد كانت محلله خارجيه تم توزيعها فى الشرق الأوسط

Tu e a Bishop verifiquem o escritório do Newton no quartel.
أنت وبيشوب تحققا من غرفة نيوتن في حي الضباط الزائرين.

As acções do Parsa contra a Bishop antes, sempre foram psicológicas.
تصرفات بارسا تجاه بيشوب فى الماضى كانت دائماً نفسيه

a Bishop também é boa com alturas.
بيشوب جيده أيضاً فى التعامل مع المرتفعات

a Bishop e a Delilah estão a tentar.
بيشوب و ديلايلا تحاولتان توصيل رساله لهما

Acho que a Bishop precisa mais do que eu.
مع أننى أعتقد أن بيشوب ربما تحتاجه أكثر منى مرحباً

O que a Bishop está a tentar dizer é que temos uma impressão parcial na bomba.
ما تحاول بيشوب قوله هو أننا حصلنا على بصمة جزئية من القنبلة

- Identificado via impressão digital que a Bishop nos mandou.
- لقد حددت هويته من البصمة- التي أرسلتها بيشوب

Voto por mandar a Bishop de vestido a vender biscoitos.
أنا أصوت بإرسال بيشوب فتاة الكشافة لبيع الكوكيز

a Bishop e eu podemos refazer os passos de Austin desde a hora que saiu da quinta até ser atingido.
أه , بيشوب و انا نستطيع استرجاع الخط الزمني لتحركات أوستن لقد ترك مزرعة والديه الى اطلاق النار في الطريق السريع

a Bishop é a última pessoa que ele menos espera que lhe vai cortar a garganta enquanto dorme.
بيشوب هي اخر شخص تتوقعه ينحر رقبة شخص اخر خلال نومهم.

Cuidado, não deixes a Bishop ouvir-te brincar assim.
مهلا، كن حذرا ان تعرف ماذا يحدث إذا بيشوب سمعتك تمزح حول الانفصال هكذا

a Bishop ofereceu-se amavelmente para dormirmos lá.
بيشوب بكل لطف قالت اننا نتمكن من البقاء في منزلها هل قلت ذلك؟

a Bishop está a vir substituir-me, e posso voltar.
حسنا، بيشوب في طريقها إلى هنا للتخفيف عني، وأنا سأرجع

a Bishop contou-me que não dormiu ontem, honestamente, não vejo sinais disso.
أوه، قالت بيشوب لي أنك لم تنام نهائيا الليلة الماضية، وبصراحة أنا لا أرى أي مؤشر على ذلك

Está com ciúmes. Vou levá-la a Bishop's Creek.
أنت غيور أخرجْ للتمشية معها عند "جدول بيشوب"

Com o DiNozzo fora, imaginei que o McGee e a Bishop gostariam de apoio no escritório, não no terreno.
مع كون دينوزو بعيدا, ظننت أن ماغيّ وبيشوب سوف يقدّران مساعدتك في المكتب, وليس في الميدان.

Confiscamos os tapetes, e a Bishop levou vários registos da loja.
حسنا, نحن نصادر كل السجاد وبيشوب جلبت العديد من تسجيلات المتجر.