a Blanca é a campeã. | Open Subtitles | أعتقد أننا ربحنا أيتها الصغيرة، بلانكا هي البطلة |
Mas ele fê-lo por amor e a Blanca também... | Open Subtitles | لكنه فعل ذلك من أجل الحب، وكذلك بلانكا |
Quem matou o Louie Becker, matou a Blanca também, certo? | Open Subtitles | من قتل "لوي بيكر" قتل "بلانكا" أيضاً، أليس كذلك؟ |
Vou fechar a escola amanhã e mandar a Blanca para um colégio interno. | Open Subtitles | ! سأغلق المدرسة وأرسل بلانكا الى مدرسة داخلية |
Mas já viste a Blanca num dia mau. | Open Subtitles | ولكنك رأيت "بلانكا" في إحدى أيامها السيئه |
a Blanca está fazendo uma limpeza. | Open Subtitles | "بلانكا" كانت تقوم ببعض التنظيف العميق لي |
No casamento da Zoila, a Blanca disse que havia algo de errado naquela casa. | Open Subtitles | يوم زواج "زويلا" أخبرتني "بلانكا" أن هناك شيء يحدث في المنزل |
Mas a Blanca tinha uma boca grande, e então a Taylor matou-a. Não! | Open Subtitles | لكن "بلانكا" لم تستطع السكوت لذا اخرجها "تايلور" |
Achas que a ex do sr. Michael matou a Blanca? | Open Subtitles | أتظنين أن زوجة السيد "مايكل" السابقة قتلت "بلانكا"؟ |
Achas que a ex-mulher do Michael assassinou a Blanca? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن الزوجة السابقة لـ (مايكل) قتلت (بلانكا)؟ |
Seja lá quem for que matou o Louie, também matou a Blanca. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل (لوي بيكر) قد قتل بلانكا) أيضًا, صحيح؟ ) |
Esta é a Blanca e eu sou a Maria. | Open Subtitles | هذه بلانكا .. و أنا ماريا |
Aposto que a Blanca já sabe. | Open Subtitles | لابد أن بلانكا تعلم بذلك أيضا |
Não, a Blanca não sabe. | Open Subtitles | لا .. بلانكا لا تعلم أيضا |
a Blanca teve de levar a tua irmã ao aeroporto. | Open Subtitles | كان على (بلانكا) إصطحاب أختكِ إلى المطار. |
E a Blanca também. Porque viria para Maiorca se me odeia tanto? | Open Subtitles | لما ترغب (بلانكا) بالذهاب إلى (مالوركا) وهي تكرهني بشدة؟ |
Eles apoiaram-me depois de toda aquela merda com a Blanca. | Open Subtitles | (قاموا بحماية ظهرى بعد الإنفصال عن (بلانكا |
Está a dizer que mataram a Blanca, mas que queriam matar-me a mim? | Open Subtitles | (تقول أنّهم قتلوا (بلانكا لكنهم كانوا يحاولون قتلي؟ |
E esta é a Blanca. Está connosco desde que o Alan era um bebé. | Open Subtitles | وهذه (بلانكا)، (بلانكا)، تعمل لدينا منذ أن كان (آلان) طفلًا |
a Blanca também fez o teste e não foi selecionada. | Open Subtitles | اخذته "بلانكا" ايضاً ولم يختاروها |