Por favor, fale com a Blanche. | Open Subtitles | اصنع لي معروفاً، هل تستطيع ؟ تكلم مع بلانش. |
Sim, é a Blanche Hudson. | Open Subtitles | نعم، أنا الآنسة بلانش هدسون ما المشكلة ؟ |
- a Blanche quer tudo em dinheiro. | Open Subtitles | حسناً، بلانش أرادت مني أن أحصل عليها نقداً بالكامل هذه المرة. |
Pode trazer a Blanche, para tentar de novo. | Open Subtitles | إذاً أحضر معك بلانش مرةً أخرى من أجل المحاولة الثانية |
a Blanche jamais me trairia com um canalha. | Open Subtitles | بلانش لن تجعلني أبدا أضحوكة أمام الناس مع ذلك الرجل منتفخ العضلات الذليل , هل تمزح معي ؟ |
Quando estiveres pronta para largá-lo, a Blanche Blaylock é minha amiga pessoal. | Open Subtitles | أذا كنتي مستعدة لهجره بلانش بليلوك هي صديقتي. |
E que estarão a planear entrar aqui e levar a Blanche. | Open Subtitles | وسوف يتسللان إلى هنا لإخراج بلانش |
Henri, esta é a Blanche. Este, o Henri. | Open Subtitles | هنرى ، هذة هى بلانش بلانش ، هذا هو هنرى |
Pensando bem, Deus é como a Blanche de "Um Eléctrico Chamado Desejo". | Open Subtitles | أتدرون ! حينما تفكرون في الأمر ما يفعله الرب مثل ما يفعله بلانش دو بوا |
Bem, acho que eu sou o melhor que pode arranjar. E um membro da família! a Blanche não está em estado de ir. | Open Subtitles | وعضو بالعائله اظن ان بلانش لن تذهب |
Porque é que a Blanche não ficou com aquele encantador Karl Malden? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب بلانش لــ كارل مالدن من؟ |
Basta a Blanche livrar-nos da cláusula... de um filme com a Jane para cada filme feito com ela. | Open Subtitles | لو أن بلانش تركتنا نتخلص من ذلك الشرط الموجود فيالعقد.. والذي يقضي بوجوب عمل فيلم مع بيبي جين ... مقابل كل فيلم مع بلانش ... |
a Blanche não se ilude com isso. | Open Subtitles | بلانش لا تتخيل أمراً كهذا. |
Aqui é a Blanche Hudson. | Open Subtitles | هذه بلانش، بلانش هدسون. |
É a Blanche novamente. | Open Subtitles | هذه بلانش هدسون مرة أخرى. |
E então a Blanche? | Open Subtitles | ماذا بخصوص بلانش ؟ |
a Blanche é uma linda senhora, sem duvida. | Open Subtitles | ان بلانش سيده محبوبه |
a Blanche... você disse que ela precisava era de um padre. | Open Subtitles | بلانش قالت انك بحاجه الى كاهن |
a Blanche é uma mulher muito atraente. | Open Subtitles | ان بلانش امرأه جذابه جدا, |
Sim, procuro a Blanche Gunderson. | Open Subtitles | -نعم , أنا أبحث عن " بلانش جندرسون " |