| Gosto de vê-la a despir-se e fingir que é uma mulher que nunca conheci, mas que se parece com a Bonnie e mora na minha casa. | Open Subtitles | أحب مشاهدتها وهي تتعرى و تتظاهر انها امرأة لم اقابلها ابداً لكنها تشبه بوني و تعيش في منزلي |
| Eu acho que eles não têm nada. Acho que a Bonnie e a Carol têm razão. | Open Subtitles | أظن أنهم نظيفو الكفّ أظن أنّ "بوني" و"كارول" محقّتان |
| Vá lá. Seríamos o Yin e o Yang. a Bonnie e o Clyde. | Open Subtitles | هيّا مثل "ينج و يانج" "بوني و كلايد". "بيرت و إيرني" |
| Consigo senti-lo. Vamos ser como a Bonnie e o Clyde. | Open Subtitles | استطيع أن أشعر بذلك (سنكون مثل (بوني) و (كلايد |
| E se fossemos como a Bonnie e Clyde? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مثل بوني و كلايد ؟ |
| Vou com a Bonnie e a Donna para o "timeshare" da irmã da Donna. | Open Subtitles | انا ذاهبة مع بوني و دونا الي اخت دونا |
| Temos de ser como a Bonnie e o Clyde? | Open Subtitles | نحن ملزمين بان نكون (بوني) و (كلايد) ؟ |
| - Parecem a Bonnie e o Clyde, a Pam e o Tommy Lee, | Open Subtitles | -أنا بخير -أنتما الأثنين مثل (بوني) و(كلايد )، (بام) و(تومي لي)، |
| Sabes, vou-me embora por um fim-de-semana, e vocês os dois comportam-se como a Bonnie e o Clyde. | Open Subtitles | أتعلمين , سأذهب بعيداً بالعطلة الأسبوعية و سأتصرف مثل (بوني) و (فليد). |
| a Bonnie e a Lois planearam aquele fim-de-semana de casais ao Maine. | Open Subtitles | (بوني ) و(لويس)خططوا في نهاية الأسبوع ان يذهبوا الى ماين |
| Sei que é difícil processar para a tua personalidade controladora e neurótica, mas a Bonnie e a Elena tratam disso. | Open Subtitles | أنا .. أعلم أنّ يصعبُ عليكِ السيطرةعلىنزوتكِالعصبية.. -لكن (بوني) و (إيلينا) سيكونان بإزركِ .. |
| São como a Bonnie e o Clyde. Se tirarmos a última cena. | Open Subtitles | أنتما مثل (بوني) و(كلاي) باستثناء المشهد الأخير |
| Seriamos o máximo, como a Bonnie e o Clyde. | Open Subtitles | (سنُطم , مثل (بوني) و (كلايد (رواية عن زوجان مُتمرسان بالقتل) |
| a Bonnie e o Markos regressaram. Eu encontro uma forma, mas tens de parar. | Open Subtitles | (بوني) و(ماركوس) عادا، سأجد طريقة، لكن يتحتّم أن يتوقّف هذا. |
| Olha para nós. Parecemos a Bonnie e o Clyde. | Open Subtitles | انظر الينا وكأننا (بوني) و (كلايد) === المترجم : |
| Disseste que o Stefan procurava uma maneira para trazer de volta a Bonnie e o Damon. | Open Subtitles | قلت أن (ستيفان) كان يبحث عن سبيل لإعادة (بوني) و(دايمُن). |
| E agora estás a dizer-me que todo este tempo ninguém tem feito nada para ajudar a Bonnie e o Damon? | Open Subtitles | لم يفعل أيّ أحد شيئًا لمساعدة (بوني) و(دايمُن)؟ |
| a Bonnie e a Ronnie lá fora lembram-me de auma coisa. | Open Subtitles | (بوني) و (روني) بالخارج ذكروني بشيئاً ما. |
| Contar tudo o que sabe, e a Bonnie e eu devemos ser presas. | Open Subtitles | تشهد بكلّ ما تعرفه و (بوني) و أنا من المرجّح أن نزجّ بالسجن |
| Muito bem, estamos todos de acordo, a Bonnie e o Brian são péssimas pessoas. | Open Subtitles | حسناً , يبدوا أننا جميعنا متفقون (بوني) و (براين) أشخاص سيئون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 