"a branca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بياض

Sheldon? a Branca de Neve só precisa de um beijinho para acordar.
شيلدون، كل ما تحتاجه بياض الثلج لكي تستيقظ هي قبلة صغيرة

a Branca de Neve recontada do ponto de vista do Atchim.
إعادة سرد حكاية بياض الثلج من وجهة نظر القزم عطوس

Se a Branca de Neve pode voltar à vida, então, a Paige também pode.
إذا عادت بياض الثلج إلى الحياة فبايدج يمكن أن تعود إلى الحياة

Resultou para a Branca de Neve. Vale a pena tentar.
لقد نجحت مع بياض الثّلج إنها تستحقّ المحاولة

Desculpe, mas a Branca de Neve é um conto de fadas com centenas de anos de existência.
معذرة لكن بياض الثلج قصة قديمة منذ مئات السنين لا احد يملكها

Podia ser você em tempos de aperto, minha Rainha, mas a Branca de Neve é a mais bela que alguma vez vi.
كنتِ ستكونينين أنتِ أيتها الملكة لكن بياض الثلج اجمل ما رأيت

Assim, a Branca de Neve dormiu e esperou pela chegada do seu príncipe mas ele nunca apareceu... porque uma mulher não deve depender dum homem.
ونامت بياض الثلج منتظرة أن يأتي الامير لكنه لن يأتي لأن النساء لا يجب أن يعتمدن على الرجال

a Branca de Neve voltou à vida graças a uma médica.
بياض الثلج استعادت صحتها بواسطة طبيبة نسائية

Conseguias meter a Branca de Neve e os sete anões aqui.
يمكن أن تنام بياض الثلج والأقزام السبعة سوية في هذا الفراش

a Branca de Neve viu algo neste mundo, algo que merece ser protegido.
بياض الثلج رأت شيئا ما في هذا العالم, شيئا يستحق الحماية.

Aposto que foram eles que levaram a Branca de Neve!
أراهن بأنهم هم الذين خطفوا بياض الثلج

Tentamos ensinar a Branca de Neve a disparar...
لقد حاولنا تعليم بياض التلج الإطلاق

Espelho meu, espelho meu, onde está a Branca de Neve?
المرااة , المرااة , اين بياض الثلج ؟

Ei, Mira, quem é a Branca de Neve?
انظرى من هى بياض الثلج ؟

a Branca de Neve. - A Bela Adormecida.
بياض الثلج الجمال النائم

Não, acho que serei a Branca de Neve de novo. É uma espécie de tradição.
لا، لا، أعتقد بأنّني سأكون بياض الثلج) مجدّداً )

Tu podes ser a Branca de Neve e ir a festas com os anões.
(يمكنكِ أن تصبحي (بياض الثلج و تحتفلي مع القليل من الناس

Quem é agora a Branca de Neve?
مذهل، من بياض الثلج الآن؟

Eu não quero panquecas, quero a Branca de Neve.
لا أريد الفطائر المحلّاة، أريد (بياض الثلجِ).

a Branca DE NEVE OCAÇADOR
{\fad(300,1500)\cHFFFFFF\4cH0000FF\4cHE7CFA0\b1\fs50\3cHE7CFA0\fnAGA Furat Regular} "بياض الثلجِ) والصيّاد)"