E agora que quero bater umas quecas, a Brandi não alinha. | Open Subtitles | وبما أنني أريد مضاجعتها الآن، براندي لا ترغب في ذلك |
Não até descobrir o que se passa com a Brandi Cox. | Open Subtitles | لا أعرف حتى ما هو حقا يحدث مع كوكس براندي |
Sim. Espere, tenho a Brandi na outra linha. | Open Subtitles | أجل، إنتظري براندي تنتظر على الخط الأخر، حسنا؟ |
- Essa é uma delas. - Porque a Brandi Cox me pediu. | Open Subtitles | نعم ، هذا واحد منهم لأن براندي كوكس طلب مني |
Porque a Brandi Cox quereria o carro de Ted Wheetly guardado na sua garagem de luxo? | Open Subtitles | لماذا في العالم ستقوم براندي بأخذ سيارة تيد اتخزنهت في المرآب الخاص بك زوراً |
Disse-lhe. Depois falou sobre a Brandi, disse que era suspeita. | Open Subtitles | ثم سأل عن براندي ، وقالت انه ضمن المشتبه بهم |
a Brandi tinha lá duas carripanas velhas em que estava a trabalhar. | Open Subtitles | وكان براندي زوجين من العمر يونكرز كانت تعمل على ما يصل هناك |
COM a Brandi LÁ PERTO NA UNIVERSIDADE SPELMAN. | Open Subtitles | *برفقة براندي التي ذهبت إلى جامعة سبـيـلمان* |
- Conhece a Brandi Cox? | Open Subtitles | أنت تعرف براندي كوكس؟ بالتأكيد |
a Brandi, uma das strippers faz isto para pagar o curso de direito ou de medicina, ou um deles. | Open Subtitles | (براندي)، تلك واحدة من الراقصات.. والتي تجمع المال لدخولها كليّة الحقوق أو كليّة الطب أو واحدة منها |
Falei com o pai hoje, e aparentemente ele e a Brandi podem acabar. | Open Subtitles | لقد تحدثت لأبي اليوم (و يبدو أنه سيقطع علاقته ب(براندي |
Está bem, mas é só. No domingo eu e a Brandi vamos para a cabana. | Open Subtitles | حسناً، لكن هذا على الأقصى لأننا سنذهب أنا و (براندي) لأسبوع في الكابينة |
Quando o Karl ficou com a Brandi viste como fiquei arrasada. | Open Subtitles | (عندما رحل (كارل) مع (براندي رأيتي كم كنت محطمة |
Sou a Brandi, sabe que sou a Brandi. | Open Subtitles | أنا (براندي). أنت تعرف أنني (براندي) أنا هنا |
a Brandi está ocupada, temos de ir fazer cocó? | Open Subtitles | (براندي)؟ (براندي) مشغولة، هل تريدنا أن نذهب إلى الحمام؟ |
Está bem, mãe. Sei que achas que a Brandi é a tua bebé preciosa. Não é. | Open Subtitles | حسنا,أمي,أعلم أنك تعتقدين بأن (براندي) هي طفلتك الثمينة,ولكنها ليست كذلك |
Anteriormente na minha casa, posso ter dado a impressão que não acreditava em ti, ou que não agradecia o facto de teres ido buscar a Brandi. | Open Subtitles | باكراً في منزلي,ربما أكون قد منحتك الشعور بأنني لا أصدقك أو أنني لست ممنّة لإلتقاطك ل(براندي) |
Por nada, na verdade tenho um encontro relâmpago hoje com a Brandi. | Open Subtitles | لايوجدسبب.. لقدمررنابموعدأنا و(براندي)وظننتأنكِ .. |
Se alguém aqui quer fazer sexo com uma vadia, para ela te fuder depois... como fez comigo, chamem a Brandi! | Open Subtitles | وإذا كان هناك أحداً هنا يريد فتاة ليقوم بعلاقة معها لاتأتوا إلي , إذهبوا إلى (براندي) |
O que eu faço não tem nada a ver com o que faz a Brandi. | Open Subtitles | ما أفعله أنا وما تفعله (براندي) مختلف جداً. |