"a bree van de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بري فان دي

Quando A Bree Van de Kamp decidiu deixar de beber, a sua receita para ficar sóbria foram os 12 passos dos Alcoólicos Anónimos.
عندما قررت بري فان دي كامب التوقف عن معاقرة الخمر فأن خطتها للبقاء صاحية الالتزام ببرنامج 12 خطوة للمدمنين المجهولين

A Bree Van de Kamp já tinha tido a sua casa ocasionalmente invadida por infestações.
بري فان دي كامب في مرات قليلة وجدت ان منزلها تم غزوه من قبل كائنات متطفلة

Sim, A Bree Van de Kamp tinha finalmente duas infestações que não podia esmagar, envenenar ou executar.
نعم, بري فان دي كامب قد التقت بطفيلتين لم تستطع سحقهم, تسميمهم, او اطلاق النار عليهم

Independentemente das circunstâncias, A Bree Van de Kamp conseguia sempre controlar tudo.
لا يهم ما هي الظروف بري فان دي كامب وجدت الطرق دائما لتكون مسيطرة

Sempre que A Bree Van de Kamp se sentia em baixo, encontrava consolo a fazer bolos.
كلما شعرت بري فان دي كامب بالإحباط وجدت السلوى في القيام بالخبز

A Bree Van de Kamp sempre quis viver a sua vida com elegância e graciosidade.
بري فان دي كامب أرادت ان تعيش حياتها دائما برقي و كياسة

A Renee Perry não fazia ideia de como a sua amiga esteve perto de se suicidar e A Bree Van de Kamp não fazia ideia de como esteve perto de levar uma tareia.
رينيه بيري لم يكن عندها اي فكرة كم كانت صديقتها قريبة من ان تنتحر و بري فان دي كامب لم يكن عندها فكرة

A Bree Van de Kamp sempre gostou de ter boa reputação.
بري فان دي كامب امتازت دوما بسمعة ممتازة

A Bree Van de Kamp deu por si impotente face a um homem poderoso.
بري فان دي كامب وجدت نفسها دون حيلة في وجه رجل قوي

A Bree Van de Kamp começava todas as manhãs pondo-se a par das notícias mais recentes,
بري فان دي كامب بدأت كل صباح بمتابعة أحدث الأخبار

Desde que A Bree Van de Kamp fora presa, experimentara uma vasta gama de emoções.
منذ ان اعتقلت بري فان دي كامب اختبرت مجموعة كبيرة من العواطف

Sra. Applewhite, sou A Bree Van de Kamp.
سيده "أبلي وايت"، مرحبا "أنا "بري فان دي كامب

A Bree Van de Kamp tinha uma rotina semanal seguida há anos.
(بري فان دي كامب) كان لديها روتين أسبوعي تتبعه منذ سنوات

Disse-lhe que A Bree Van de Kamp não se faria de pega num motel.
.. ولكنني أخبرته أنه من المستحيل "أن "بري فان دي كامب تزني في نزل حقيرة

Sim, A Bree Van de Kamp e eu tínhamos imenso em comum.
(نعم، أنا و(بري فان دي كامب كان بيننا قواسم مشتركة كثيرة

A Bree Van de Kamp era a mulher perfeita para ele.
بري فان دي كامب كانت المرآة المثالية له

Mas desde que tinha começado a sair com A Bree Van de Kamp, o George sentia...
(و لكنه منذ بدأ بمواعدة (بري فان دي كامب :جورج لم يتمالك إلا أن يشعر

Nunca te disse, mas, às vezes, quando me dobro para apanhar o jornal, vejo A Bree Van de Kamp a olhar para mim.
بعض الأحيان عندما أنحني لإلتقاط جريدة الصباح أرى (بري فان دي كامب) تحدقّ بي

Foi assim que A Bree Van de Kamp alterou a sua rotina semanal.
(هكذا (بري فان دي كامب أخيراً قامت بتغير روتينها الإسبوعي

A Bree Van de Kamp e eu há muito tempo que nos conhecemos.
أنا و (بري فان دي كامب) نعرف بعضنا منذ وقت طويل