| Estás a brincar com fogo, sabes? | Open Subtitles | أنت تلعب بالنار , هل تعلم ذلك |
| Quanto à Serena, parece estar a brincar com fogo. | Open Subtitles | بالنسبة لـ (سيرينا) يبدو أنها تلعب بالنار |
| Estas a brincar com fogo. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنار |
| Estás a brincar com fogo. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار |
| - Estás a brincar com fogo. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار |
| Joseph, estás a brincar com fogo. | Open Subtitles | جوزيف أنت تلعب بالنار |
| Está a brincar com fogo. | Open Subtitles | -أنت تلعب بالنار . |
| Estás a brincar com fogo, Doc. | Open Subtitles | -أنت تلعب بالنار يا دكتور . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 