عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a cabeça e disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رأسه وقال
| O médico abanou a cabeça e disse: | Open Subtitles | الطبيب هز رأسه وقال بهدوء |
| Ele abanou a cabeça e disse "porquê perguntar?" | Open Subtitles | فهز رأسه وقال "لماذا السؤال؟" |