عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a cabeça levantada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رأسك مرفوعاً
| Estou a dizer literalmente, vou precisar que mantenha a cabeça levantada para a próxima parte. | Open Subtitles | و أعني تحديداً أريدك أن تبقي رأسك مرفوعاً من أجل هذا الجزء القادم |
| Mantém a cabeça levantada, Jaylen. | Open Subtitles | ابقي رأسك مرفوعاً (جايلين) |