"a candace" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانديس
• كاندس
• كانداس

Sabes? a Candace fez-me as mesmas perguntas no primeiro encontro.
لقد سألتني كانديس نفس الاسئلة في اول موعد لنا

Não vais acreditar quem atacou o Ryan e a Candace.
"أنت لن تصدق مَن قام بالهجوم على "رايان"، و"كانديس

Foi você que atacou a Candace nas traseiras do estúdio, não foi?
لقد كنت أنت من هاجم "كانديس" خارج استوديو التصوير ألست كذلك؟

Entretanto, a Candace nem precisou de encontrar o livro para perceber.
في هذه اللحظة, كاندس لم تحتاج الى الكتاب لتصلها الرسالة

Bem, não sou o tipo de gajo que se deixa encantar por uma mulher, mas ultimamente tenho "comido" a Candace.
هممم، أنا مابصاحبش ما اربطش نفسي بواحدة بس بس اليومين دول بنيك كاندس

- a Candace disse que a música está muito alta. - O quê?
كانداس تقول أن الموسيقى عاليةُ جداً ماذا؟

a Candace faz sandes enroladas em alface...
كانديس يجعلنا أكل السندويشات ملفوفة في الخس.

E oiçam esta, a Candace fez com que ele depilasse todos os pêlos do corpo porque ele dorme nos lençóis caros dela.
أوه، والحصول على هذا، جعل كانديس له الشمع كل الشعر من جسمه لأنه يلقي على أوراق مكلفة لها.

a Candace não nos quer a falar a nossa língua lá, assim não seremos uns turistas otários.
كانديس لا يريد لنا الناطقة باللغة الإنجليزية أثناء وجودنا هناك لذلك نحن لا تؤتي ثمارها مثل السياح الأمريكيين أغبياء.

Miranda, sabes que estou com a Candace.
"ميراندا" أنتِ تعرفين انا مرتبط بـ "كانديس"

Ele gostava de mim, mas, tal como todos os outros, a Candace tinha-o convencido que era melhor nalguma coisa.
لقد كان قريباً مني مثل الجميع كانديس" أقنعته بأنها شخصية أفضل"

Foi enervante ver o orgulhoso que ele estava da maneira como a Candace estava a ser explorada.
لقد كان فخوراً جداً بأنه أعاد "كانديس" إلى نفس الطريق التي يتم استغلالها فيه

Toda a gente dizia que eu era mais bonita que a Candace e melhor nadadora, e aqui estava outro encontro e toda a gente estava a tirar fotos dela, tudo por causa de uma fotografia que a fez famosa.
الجميع قال أنني أكثر جمالاً من "كانديس" وأفضل سباحة وهنا الجميع كان يلتقط صور لها كل ذلك بسبب صورة واحدة جعلتها مشهورة

Ouviste-o e disparaste, esperando atingir a Candace quando ela pulasse.
لقد سمعت ِذلك ورميتِ آملة أن تصيبي "كانديس" وهي تقفز

É a Candace. Atendo?
يا شباب, كانديس على الهاتف هل اجيب؟

As coisas com a Candace estão mesmo mal.
عليكم ان تروا كم هو صعب الوضع مع كانديس

Meu, os bombeiros... eles sabem sobre a Candace!
يا مان.. استخبي رجالة المطافي دول عارفين موضوع كاندس

Temos uma longa caminhada pela frente. Gostaria que a Candace estivesse aqui.
لسة هانمشي سكة طويلة انا نفسي أشوف كاندس دلوقت

Bem, acho que resolvi as coisas com a Candace.
انا متهيألي خلاص صلحت الموضوع مع كاندس

Apresento-te a minha ex. Bette Porter, esta é a Candace Jewell.
إنها رفيقتي السابقة. (بيت بورتر) هذه (كاندس جويل)

Morria de medo que a Candace me apanhasse.
يا اللهي،لقد كنت خائفة من الموت الذي كان كانداس سيلاحقني به